品牌故事

从芭蕾舞台到美容院

Maria Galland 在投身护肤事业之前，是一位热爱芭蕾的舞者。舞蹈让她相信每位女性的能量与表现力，也赋予她对动作的感悟，这种感悟至今仍塑造着品牌的护理——由美容师双手以编排好的舞蹈般序列完成。

取得美容师资格后，她开始在玛黑区公寓中的一间小咨询室接待客户。她坚信美容护理应以科学为基础，于是说服皮肤科医生、化学家和生理学家与她合作，并建立了自己的研究实验室和生产线。

1962年，她在巴黎夏多布里昂街开设了第一家美容院，以自己的名字推出产品和护理，首款产品是 Crème No. 5。她的 Mosaic Modelling 塑颜法——先进行精确的肌肤分析，再逐区护理并敷上塑形面膜——让专业面部护理自成一门学问，至今仍是品牌的招牌。

品牌相信，在护肤中，时间是盟友：简单的基础产品，坚持使用，便能获得短期和长期的效果。每款产品都有一个编号，即它在“The Code 护理密码”中的位置，让美容师能为每位客户精准搭配护理程序。配方在法国、德国、意大利和瑞士制造。